Actividad 2, 1er nivel, 1er trimestre. Adivinanzas.

PROGRAMA CREATIVIDAD LITERARIA

Profesora: Mª del Carmen Bautista Montojo

Centro: IES Catedrático Pulido Rubio. Bonares (Huelva)

Asignatura: Inglés.

Actividad 1er trimestre nivel 1: Adivinanzas.

Curso: 4º ESO

OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD:

El objetivo de esta actividad es trabajar las figuras geométricas. Al tratarse de un grupo bilingüe y, teniendo en cuenta que una de sus asignaturas bilingües es las matemáticas es conveniente repasar e introducir vocabulario más específico a través de nuevas formas geométricas.

CONTENIDO DE LA ACTIVIDAD:

Vocabulario relacionado con figuras geométricas complejas así como estructuras propias de este tipo de escrito (imperativos, condicionales, oraciones impersonales...). Todo ello en inglés, por supuesto.

DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD:

Como introducción a la actividad les dibujé en la pizarra las formas geométricas básicas como repaso del vocabulario. A continuación, una vez familiarizados con el tema a trabajar, les di una fotocopia con figuras más complicadas (dicho vocabulario se especifica a continuación).

Trabajamos este vocabulario a través de diferentes ejercicios y, una vez lo habían dominado pasamos a hacer la actividad propia del programa de “Creatividad Literaria”.

La actividad consiste en crear adivinanzas usando este vocabulario. Es decir, hacer adivinar un objeto a través de pistas relacionadas con el mismo (sus usos, características...) y, por supuesto, usando las formas geométricas. Para ello, los alumnos hicieron un desglose de vocabulario por apartados: partes del objeto, uso, características y formas geométricas presentes en dicho objeto. Esto les ayudó a después redactar la adivinanza usando ese vocabulario y a hacer las rimas propias de un escrito de este tipo.

Evidentemente, estas adivinanzas tienen rima y entonación en inglés ya que la traducción al castellano perdería este matiz.

La hemos hecho en grupos de dos en dos y aquí hay una selección de las dos mejores seleccionadas por el propio grupo.

ADIVINANZAS

ADIVINANZA Nº 1

A cylinder is what you hold

and pay attention when you have to stop

because you will have to control two rectangles

when sitting on a triangule.

Look at the fast wheels,

use a circle to ring

that's very cheap.

And when you can't see

switch on the rear lamp

and you'll be calm.

What is it? It's a BYCICLE.

BASIC VOCABULARY

-Parts of a bycicle:

• pedals: pedales
• handle bars: manillar
• basket: cesta
• saddle: sillín
• bell: timbre
• wheel: rueda
• pump: bombín
• rear lamp: luz trasera
• triangular framework: estructura triangular.
  -Shapes:

• cylinder: cilinder
• obelisk: obelisco
• sphere: esfera
• cube: cubo
• pyramid: pirámide.
• circle: círculo.
• triangle: triángulo.
• Hexagon: hexágono.
• rectangle: rectángulo.
• trapezium: trapecio.

- Features:
• healthy: sano.
• cheap: barato.
• accessible: acsesible.

-Actions:

• sit down: sentarse
• ride: montar en bici.
• Stop: parar.
• Ring: tocar el timbre
• switch on: encender.

ADIVINANZA Nº2.

Round and square at the same time,

but not everything you see on it is fine.

You look at it early around eight

and late before you go to bed at night.

You can hold it by a cylinder as well as a rectangle,

but be careful and don't drop its handle!

if you don't want to pick up rectangles.

What is it? It's a......MIRROR

BASIC VOCAULARY

• Parts of a mirror:

– handle: mango
- mirror: espejo.
- frame: marco.
-Shapes:
• cylinder: cilinder
• obelisk: obelisco
• sphere: esfera
• cube: cubo
• pyramid: pirámide.
• triangle: triángulo.
• hexagon: hexágono.
• rectangle: rectángulo.
  trapezium: trapecio.

Features

• golden: dorado
• wooden: de madera
• crystal: de cristal

Actions:

• look: mirar.
• reflect: reflejar.